ในปี 1989 ระหว่างการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินรวมทั้งลมพายุกระแสไฟฟ้าที่ใช้เวลานาน 72 ชั่วโมง เด็กผู้ชายชื่อนิโคขณะบันทึกวิดีโอในบ้านของเขา ได้ยินเสียงบางสิ่งบางอย่างแล้วก็มองเห็นฉากการต่อสู้ในบ้านเพื่อนบ้านผ่านหน้าต่าง เขาไปที่บ้านเพียงแต่เพื่อจะเจอศพของนางสาวไวส์ เมียของเพื่อนบ้าน แองเจิล ปรีโต เมื่อมองเห็นมิสเตอร์พรีโตถือมีด นิโคก็เลยอุตสาหะหลบซ่อนและก็ถูกรถชนโดยไม่ได้ตั้งใจ ปรีเอโตโดนจับจับพร้อมอาวุธฆ่าในมือในตอนที่นิโคเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์