สถานะการณ์ที่เกิดขึ้นในปี พุทธศักราช 2432 – ราวสิบปีภายหลังจากซีรีส์จบลง – เมื่อบุคคลสำคัญและก็เพื่อนร่วมงานส่วนมากของซีรีส์มารวมตัวกันเพื่อฉลองสถานะรัฐเซาท์ดาวัวตา เมื่อ สมาชิกวุฒิสภา จอร์จ เฮิร์สต์ยื่นข้อเสนอต่อชาร์ลี อัตเตอร์สำหรับเพื่อการถือสิทธิ์ในเงินของเขา และก็ชาร์ลีไม่ยอมรับ ผลก็ระเบิดออกมา
